-
1 стариковский
-
2 бестолковость
1. жнепонятливость, несообразительностьмаҡаулыҡ, аңралыҡ, миңрәүлек2. жневразумительность, несвязностьбәйләнешһеҙлек, аңлайышһыҙлыҡ, буталсыҡлыҡ, мәғәнәһеҙлек -
3 включая
1. деепр. от включать2. предлог с вин. п.в том числешулай уҡ, шуның эсенән, шул иҫәптәнна собрание пришли все, включая стариков — йыйылышҡа бөтәһе лә, шул иҫәптән ҡарттар ҙа килде
-
4 люди
1. мн. ед. м человеккешеләр, халыҡмолодые люди — йәштәр, егеттәр
старые люди — ҡарттар, ҡарт кешеләр
2. мн. ед. м; уст. человекприслугааҫрауҙар, ялсылар, хеҙмәтселәрна людях разг. — кеше алдында (ҡулында)
-
5 опека
1. ж юр.бағымсылыҡ, опекабалаларҙы, психик ауырыуҙарҙы, ҡарттарҙы тәрбиәләүгә алыу менән бергә уларҙың шәхси һәм милек хоҡуҡтарын һаҡлауҙы ҡайғыртыу2. жлица или учреждениябағымсылар, опека, опекунлыҡ, опекундар3. жзабота, попечениеҡарау, ҡайғыртыу, хәстәрлекмеждународная опека — халыҡ-ара опека (ҡайһы бер бойондороҡло илдәрҙең Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы ҡушыуы һәм күҙәтеүе аҫтында ғәмәлләштерелгән идараһы)
-
6 походка
-
7 старик
1. мбабай, ҡарт, ҡарт (оло) кеше2. м мн. старикиоло кешеләр, ҡарттар, ололар -
8 старческий
См. также в других словарях:
қарт — Қарттар үйі. Қараушысы жоқ қартайған адамдар тұратын үй. Айтуын айтсам да, қаладағы қ а р т т а р ү й і н д е г і көздері жаудыраған қазақ кәриялары ойыма оралды (С.Рахымбек, Айдында., 103) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
ботақұлақ — Қ орда., Жал.) жапырақтары бота құлағына ұқсаған өсімдіктің халықтық атауы. Көпшілік облыстарда жекелеген қарттар болмаса бұл сөзді жалпылама мал шаруашылығындағылар да біле бермейді. Мұнда біз кей жерлердегі (Шымкент, Қызылорда, Павлодар… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әуілдеу — (Қ орда: Қарм., Жал., Сыр., Арал) еркінсу, қысылмау. Бүгін қарттар ә у і л д ес і п кетті Қ орда., Сыр.). Колхоздың атын мінесің ә у і л д е п, жұмысын да сондай істе Қ орда., Арал) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
керме — 1 (Гур., Маңғ.; Түрікм.: Ашх., Красн., Таш., Мары; Рес., Орын.) кілем сияқты тоқылып көбіне сәндік үшін керегеге ілінетін, ішіне киім кешек, ұсақ түйек заттар салынатын қалта. Көйлегіңді к е р м е н і ң ішіне салып қой (Гур., Маңғ.). К е р м е н… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қолдай араласу — (Ақм., Қор.) тікелей араласу. Бейбіт уақытта жұмысқа жарамсыз деп саналған қарттар да колхоз жұмысына қ о л д а й а р а л а с т ы (Ақм., Қор.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәлкілдеу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) қалтылдап отыру, әзер отыру. М ә л к і л д е п о т ы р ғ а н қарттар аз емес (Шығ.Қаз., Ү Н.). Өз баласындай Омекеңді алдына салып, құзда қалған құзғындай тірі отыр м ә л к і л д е п (О. Бөк., Өз от. өш., 223) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәужіреу — (Орал: Орда, Казт.) маужырау. Шием (қ.) әлі м ә у ж і р е г е н қарт емес (Орал, Орда). Клубқа сақалы ағарған қарттар да, м ә у ж і р е г е н кемпірлер де келіп жатты («Ж. жол», 18.11.1937) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мәші — (Көкш., Қ ту; Павл., Горьк.; Рес., Омбы; Қарақ.) мәсі. Тоқтап тұр, м ә ш і м д і киіп алайын (Рес., Омбы). Оң аяғының м ә ш і с і н шештіреді (Көкш., Қ ту). Қарттар м ә ш і, кебіс киетін (Павл., Горьк.). қ. мәс 1 … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
садаққа атқышыл — (Орал, Жән.) садақ атқыш. Махамбет с а д а қ қ а а т қ ы ш ы л еді деседі бұрыңғы қарттар (Орал, Жән.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
бүліс — зат. Қырғын, соғыс, бүлініс. «Жылан жылы – жылыс болды, жылқы жылы – б ү л і с болды» деп сайрайды кейбір қарттар (Қ. Тоқмырзин, Керзаман, 3, 18). «Жылқы жылы – б ү л і с» десе, ол шапқыншылық, соғыс, үркіншілік десейші (Бұл да, 19) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
көпеші — зат. жерг. Шөмеле салушы. Шөп шабу есіме түскенде ендігі маяшы да, к ө п е ш і де әйелдер мен қарттар екені ойыма келеді (Ә. Нұршайықов, Махабб. жырлары, 25). Мал жайлауға шыққанда Сақыпжамал шөпті ауылға көшірілді. К ө п е ш і болды (Жалын, 1973 … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі